

Liens utiles:
Liens utiles:
Au menu de cette nouvelle version du logiciel de montage vidéo, des corrections de bogues et l’amélioration de la stabilité pour améliorer l’expérience utilisateur. Une partie de ces améliorations découle de la publication simultanée de MLT 0.7.6.
Parmis les autres changements, nous retrouvons l’amélioration des proxy clips (pour alléger l’édition de formats plus lourds, comme le AVCHD), la capture HDMI, et le multithreading de l’interface devrait rendre l’expérience utilisateur encore plus douce et fluide.
La liste des changements de la 0.8.2 est bien sûr disponible à la consultation. Un guide de démarrage rapide est désormais livré avec le logiciel, afin de faciliter sa prise en main et pour améliorer son intégration dans l’environnement KDE.
Les paquets pour votre distribution préférée seront bientôt disponibles sur la page de téléchargement du projet.
Les améliorations et nouvelles fonctionnalités concernent les outils de correction de couleur, l’interface de gestion des effets, des effets pour les pistes, le diaporama, et bien bien d’autres.
Liens:
Parmi les nouveautés, il est en effet possible de retrouver:
Liens:
A propos de ce dernier point (la traduction d’EKD), l’équipe de développement d’EKD cherche des contributeurs qui pourraient rejoindre le projet au niveau de la traduction du logiciel (et en utilisant la passerelle de traduction nouvellement crée). Pour l’instant les langues gérées (en dehors du français) sont l’anglais et l’espagnol (la langue de base d’EKD est le français ; donc les traductions se feront du français vers les autres langues).
Sont recherchés en particulier des traducteurs pour de futures versions d’EKD en néerlandais, allemand, italien et japonais. Si vous voulez de même participer aux traductions (déjà existantes) en anglais et en espagnol, votre participation sera sans doute acceptée.
Si vous êtes un futur traducteur et que la plateforme de traduction ne propose pas la langue que vous pouvez traduire, signalez-le, la langue en question sera rajoutée.
Pour savoir comment participer aux traductions, consultez cette page.
Venez aussi participer au sondage sur votre utilisation d’EKD.
Les améliorations les plus significatives sont reportées ci-après:
Pas mal d’autres améliorations (non reprises ici) ont également été amenées, ainsi que des corrections de bogues bien sûr. Enfin, vous pouvez installer EKD aussi bien sous GNU/Linux que sous WIndows:
Liens:
Au menu cette fois-ci encore beaucoup de choses. En effet, plus de 40 bogues et fonctionnalités font de cette version une version très aboutie. Parmi celles-ci, on peut retenir :
Cependant, depuis la publication de la dernière version en Janvier dernier, profitons-en pour faire un point sur l’évolution du projet, l’actualité a elle aussi beaucoup évoluée. Maintenant, le projet est paquagé pour les principales distributions : Debian Squeeze, Ubuntu Lucid Lynx, Slackware, Fedora, OpenSuse, AVLinux (distribution orientée multimédia basée sur Debian).
Le manuel est maintenant disponible en six langues : américain, anglais, français, espagnol, hollandais, brésilien ; bientôt deux autres le rejoindront prochainement : l’italien et le norvégien.
Au menu, beaucoup de choses dont l’intégralité est reprise sur cet article consacré à Openshot mais il est possible de noter de nombreuses corrections de bogues, une stabilité accrue, ainsi que des améliorations sur les profils, le format de l’heure, les transitions, l’édition et la découpe des clips. De nouvelles transitions, de nouveaux titres et thèmes, une amélioration de l’interface, une mise à jour des traductions (42 à ce jour) et l’intégration correcte du manuel d’aide sont également au programme.
Mais OpenShot, c’est aussi:
* Un forum international est disponible dont une section totalement française.
* Un manuel d’aide en deux versions: (1) intégré au logiciel et (2) disponible en HTML, en trois langues (en, es et fr).
* Une campagne a été lancée afin que OpenShot soit intégré dans les dépots officiels de la prochaine Ubuntu LTS.
* L’intégralité des changements en français dans cet article.
Le projet entrant dans une nouvelle phase, un gros travail de nettoyage est entrepris sur Launchpad, puis la communauté des utilisateurs sera sollicitée afin de savoir ce qu’elle aimerait voir inclus dans les prochaines évolutions du projet. Il est possible de partager vos idées, dès à présent, dans les sujets dédiés sur Linuxgraphic, Ubuntu-fr, le forum d’OpenShot, la mailing-list de Lprod ou bien entendu sur Launchpad.
Liens: