IL faut indiquer le profil d'impression dans Profil de Simulation d'impression et changer le Mode d'opération en Simulation d'impression. Voir
http://wiki.gimp-attitude.org/FonctionsFaqGimp24icc. Si ça ne marche toujours pas, il faut vérifier le contenu de Affichage / Filtres d'affichage, le seul filtre actif doit être Gestion des couleurs.