Voir les messages sans réponses | Voir les sujets actifs Nous sommes le 18 Juin 2013, 23:58



Répondre au sujet  [ 8 messages ] 
gimp en français 
Auteur Message
P'tit timide
P'tit timide

Inscription: 21 Sep 2004, 19:34
Messages: 10
Localisation: france
Message gimp en français
Bonjour, il y a de cela deux semaines, je pouvais utiliser une version de Gimp 2 en français, sur Macos X v10.3, seulement, aprés formatage, il m'a été impossible de retrouver une version française du célèbre Gimp, SVP, aidez moi!! :lol:


18 Déc 2004, 01:23
Profil
P'tit timide
P'tit timide

Inscription: 21 Sep 2004, 19:34
Messages: 10
Localisation: france
Message 
pour tous ceux qui voudraient bien faire tourner Gimp en français sur leur mac chérie, j'ai la solution, mailez moi, je vous expliquerais:
dealbuquerquejulien@yahoo.fr


19 Déc 2004, 21:13
Profil
P'tit timide
P'tit timide

Inscription: 15 Jan 2005, 17:47
Messages: 3
Message idem mais avec win XP Pro :o(
Bonjour et bonne année à tous,
J'ai aussi un problème de langue avec the gimp, je l'ait découvert il y a plusieurs mois chez un ami sous plate forme win 98, il était entièrement en français, puis j'ai moi même acheté un PC sous win XP Pro et je ne trouve pas de version en FR, a savoir que je n'ai jamais appris l'anglais donc c du martien pour moi.
J'ai la version 2.2
Merci pour votre aide.

_________________
Le chemin qui mène à la vérité est semé de mensonges !

"Allrack".


15 Jan 2005, 18:15
Profil
Que quelqu'un le fasse taire!
Que quelqu'un le fasse taire!

Inscription: 27 Déc 2004, 01:57
Messages: 901
Localisation: Brest, Dijon
Message 
Bonjour,

la page suivante : http://www.gimp-fr.org/ devrait vous permettre de trouver une version adéquate du 2.2 en français. Le premier lien semble convenir vu la description. N'ayant pas de W$ sous la main, je ne peux malheureusement pas tester.

Hope que help


15 Jan 2005, 18:37
Profil Site Internet
Gouailleur
Gouailleur

Inscription: 15 Sep 2004, 08:26
Messages: 49
Message 
http://docs.gimp.org/fr/index.html au chapitre "Langage"


16 Jan 2005, 09:34
Profil
P'tit timide
P'tit timide

Inscription: 15 Jan 2005, 17:47
Messages: 3
Message Merci.
Merci à vous, op réussit pour The Gimp en FR.
Merci encor
:!: :D

_________________
Le chemin qui mène à la vérité est semé de mensonges !

"Allrack".


16 Jan 2005, 12:53
Profil
Nouveau venu
Nouveau venu

Inscription: 02 Fév 2005, 08:14
Messages: 1
Message The Gimp en français sous Mac OS X
Je viens d'installer The Gimp 2.2.3 pour Mac OS 10.3.7, tournant sous X11, et il est moitié en anglais (les menus), moitié en français (les légendes des fenêtres de dialogues). J'ai pourtant bien le français en premier dans la liste des langues dans les préférences "International" (mon systéme est de toute façon en français).
Quelqu'un à une idée ?
Merci
Jefra


02 Fév 2005, 08:24
Profil
Admin de Gimp-fr

Inscription: 25 Aoû 2004, 18:09
Messages: 698
Localisation: Strasbourg
Message 
Citation:
et il est moitié en anglais (les menus)


Avec la version 2.2.0 jusqu'à 2.2.3 le menu des script-fu est en anglais, c'est pareil pour tout le monde. Les autres menus doivent être en français.
Depuis une dizaine de jours la traduction est de nouveau à 100% et les prochaines versions 2.2.4 et + en bénéficieront.

@+


02 Fév 2005, 20:13
Profil Site Internet
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Répondre au sujet   [ 8 messages ] 

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Forum style by ST Software for PTF.
Traduction par: phpBB-fr.com